architect (noun)

naval architect — корабельный инженер

architect as project manager — главный архитектор проекта

structural architect — архитектор - строитель

borough architect — главный архитектор района

interior architect — архитектор интерьеров

city architect — городской архитектор

the architects of the Constitution — творцы конституции

the house was architected to harmonize with the landscape — дом был архитектурно привязан к ландшафту

message originator — отправитель сообщения

algorithm designer — разработчик алгоритма

chief designer — главный конструктор

general designer — генеральный конструктор

structural designer — инженер-строитель; проектировщик

form designer — художник - конструктор конторской формы

fashion designer — модельер одежды

dress designer — модельер; модельерша

designer clothes — одежда, сшитая по авторской модели

stage designer — театральный декоратор, театральный художник

designer creativity — творчество дизайнера

web site graphic designer — дизайнер графических web-страниц

to hold a commission from the government — иметь правительственные полномочия

in commission — имеющий полномочия; уполномоченный

the commission for the new theatre was given to a well-known architect — проект нового театра был заказан известному архитектору

commission book — книга заказов

commission contract — поручение

issued commission — дал поручение

issue commission — давать поручение

issuing commission — дающий поручение

commission note — комиссионное поручение

bank commission — комиссионные банку

buying commission — комиссионное вознаграждение за закупку

placement on commission — размещение на комиссионных началах

pay the commission — выплачивать комиссионное вознаграждение

fair commission — обоснованная ставка комиссионных платежей

pay a commission — выплачивать комиссионное вознаграждение

paid the commission — выплатил комиссионное вознаграждение

commission of conciliation — согласительная комиссия

commission of inquiry — комиссия по расследованию, следственная комиссия

permanent commission — постоянная комиссия, постоянный комитет

population commission — Комиссия по вопросам народонаселения

executive commission — комиссия органа исполнительной власти

commission duly appointed — официально назначенная комиссия

press complaint commission — Комиссия по жалобам на прессу

medical disability commission — врачебно-трудовая комиссия

to resign a commission — выйти в отставку

gain a commission — получать офицерское звание

gained a commission — получил офицерское звание

honorary commission — почетное офицерское звание

prefered a commission — присвоил офицерское звание

by virtue of commission — в соответствии со званием

gaining a commission — получение офицерского звания

prefer a commission — присваивать офицерское звание

appointed to commission — присвоил офицерское звание

appoint to commission — присваивать офицерское звание

to obtain a commission — получить офицерское звание

aspirant for commission — кандидат в офицеры

Commission of the Peace — комиссия мирового суда

consular commission — консульский патент

commission of murder — совершение убийства

a ship in commission — судно, готовое к плаванию

to come into commission — вступить в строй

intentional commission — намеренное, умышленное совершение

commission for service — комиссия за совершение операций

commission of offence — совершение преступления

attempted commission — покушение на совершение

commission of crime — совершение преступления

commission of appointment — документ о назначении на должность

he was commissioned a general in 1939 — он был произведён в генералы в 1939 году

appointment to commission — присвоение офицерского звания

prefering a commission — присваивание офицерского звания

to commission an artist to paint a picture — заказать художнику картину

ship in commission — судно, готовое к плаванию

counter plan — встречный план

short-term plan — краткосрочный план

five-year plan — пятилетний план, пятилетка

economic plan — программа экономического развития

piece rate wage plan — сдельная система оплаты труда

to adopt a plan — принять план

to carry out a plan — осуществить план

to put forward a plan — выдвинуть план

craft-loading plan — план погрузки судна

decontamination plan — план дезактивации

equalization plan — компенсационный план

logistics plan — логистическая программа

mobilization plan — мобилизационный план

a building erected after the plans of an eminent architect — здание, воздвигнутое по проекту известного архитектора

transportation plan — проект дорожно-транспортной планировки

landscape plan — проект создания антропогенного ландшафта

contract plan — чертеж технического проекта

land use plan — проект землепользования

project plan — план реализации проекта

working plan — рабочий чертёж

general plan — общий план

master plan — генеральный план

ground plan — план по нулевой отметке

canard plan — аэродинамическая схема утка

fertilizer plan — схема внесения удобрений

block plan — эскизный чертёж привязки здания

bulkhead plan — схема расположения переборок

electric wiring plan — схема электропроводки

body plan — корпус

plan drawing — чертеж в горизонтальной проекции

datum plan — базовая горизонтальная проекция

plan area — площадь горизонтального сечения

hold plan — план трюмов

plan view — вид в плане

town plan — план города

view plan — вид в плане

Dodge's plan — план Доджа

to form a new plan — составить новый план

to have no fixed plans — не иметь определённых планов

what are your plans? — каковы ваши планы ?

the plan was perfected in April — план был закончен в апреле

road construction and maintenance plan — план дорожных работ

his plan back-fired — его план обернулся против него самого

contingency plan — план на случай чрезвычайных обстоятельств

single-sample plan — план однократного выборочного контроля

the best plan would be … — самое лучшее будет …

robot plan — план действия робота

to urge a plan of action — выдвинуть план действий

game plan — запланированный ряд действий; стратегия

his plan was to get a degree in medicine — его целью было получить диплом врача

on the American plan — с полным пансионом

frequency plan — расписание частоты

call plan — расписание телефонных звонков

numbering plan area — телефонная номерная зона

uni-service plan — план, составленный одной службой

our plan was achieved — наш план был успешно выполнен

the school was planned for 500 pupils — школа была запроектирована на пятьсот учащихся

force development plan — план строительства вооруженных сил

attributes plan — план контроля по качественным признакам

variables plan — план контроля по качественным признакам

the plan was fated to failure — план был обречён на провал

the plan died on the vine — из этого плана ничего не вышло

to plan everything ahead — планировать заранее

to plan for the future — строить планы на будущее; думать о будущем

to plan a visit — собираться нанести визит

Keynes Plan — План Кейнса

basic plan — опорный план

plot plan — план участка

show plan — план выставки

Morris plan — план Морриса

he had planned it all out — он всё уже распланировал

plan a meeting — запланировать совещание

plan on — планировать; план

hard father — строгий отец

church father — отец церкви

dear father — дорогой отец

god the father — Бог - Отец

eternal father — отец вечный

the Fathers — авторы конституции США

the Father of English printing — родоначальник книгопечатания в Англии

city fathers — отцы города, члены городского управления, городские советники, олдермены

father of the chapel — старшина типографских рабочих

Father of the Senate — «отец сената», старейший сенатор

God the Father — бог-отец

the Everlasting Father, the Everlasting God — предвечный бог

father confessor, ghostly father — духовник, исповедник

the Holy Father — его святейшество

his father is bowed with age — его отец согнулся от старости

propagable from father to son — передаваемый от отца к сыну

to descend from father to son — переходить от отца к сыну

our late lamented father — наш незабвенный покойный отец

your father will not be pleased — отец будет недоволен

Father Brown — отец Браун

father Knickerbocker — папаша Никербокер

the Father of lies — лукавый, сатана

the Father of Lights — создатель, бог

writings of the early Fathers — патристика, первоотеческие книги

like father, like son — каков отец, таков и сын;

foster father — приемный отец

adoptive father — приёмный отец

heavenly father — небесный отец

mother and father — мать и отец

my own father — мой родной отец

cowardice fathers cowardice — одна трусость порождает другую

she looks like her father — она похожа на своего отца

his father gave him a shellacking — отец высек его

devoted father and husband — преданный отец и муж

town father — отец города, влиятельный гражданин

advocate with the Father — заступник перед Отцом

Our Father — Отче наш

Celestial Father — отец наш небесный

he would father small boys who first come to school — он всегда отечески заботился о малышах, только что пришедших в школу

spiritual parent — духовный отец

fond parents — любящие родители

unnatural parents — приёмные родители

foster parent — приемный родитель

parent member — один из родителей

adopting parent — приёмный родитель

our first parents — наши прародители, Адам и Ева

the two languages have a common linguistic parent — у этих двух языков общий праязык

parent echelon — звено, к которому относится данный склад

parent material — материнская или коренная порода

parent element — исходный или материнский элемент

parent rock — маточная или материнская порода

parent plant — исходное растение

the parent of evil — источник зла

a parent organization — головная организация

parent body — вышестоящий орган

parent directory — родительский каталог; вышестоящий каталог

builder and contractor — строительный подрядчик

robotic builder — строительный робот

supreme creator — всевышний творец

maker of history — творец истории

roller maker — изготовитель валиков

ink maker — изготовитель печатных красок

maker charge for — затрата изготовителей на

home page maker — изготовитель домашних страниц

maker of promissory note — векселедатель

policy maker — лицо, определяющее политику

accommodation maker — лицо, выдавшее дружеский вексель

shoemaker — сапожник

joint author — соавтор

main author — первый автор

heavy author — скучный автор

contested author — спорный автор

prosy author — скучный писатель

to find a quotation in an author — найти цитату в одном из произведений автора

untried author — неизвестный автор

composite author — коллектив авторов

corporate author — коллектив авторов

author of repute — автор с репутацией

presumed author — предполагаемый автор

the author of a theory — создатель теории

author of mischief — дух зла, сатана

who authored this play? — кто автор этой пьесы?, кто написал эту пьесу?

best-selling author — автор бестселлера

attributed author — предполагаемый автор

author of an invention — автор изобретения

to slate an author — раскритиковать автора

to criticize an author — критиковать автора

chief of chemical corps — начальник химических войск

fire chief — начальник пожарной команды

chief of the hill — «комендант горы»

chief of a library — заведующий библиотекой, директор библиотеки

chief of police — начальник полиции, полицмейстер

chief of the watch — вахтенный командир

party chief — лидер партии

police chief — шеф полиции

mission chief — глава миссии

union chief — лидер профсоюза

chief clerk — начальник отдела

Red Indian chief — вождь индейского племени

chief of the tribe — вождь племени

chief editor — главный редактор

chief librarian — заведующий библиотекой, директор библиотеки

chief magistracy — пост президента США или губернатора штата

chief cameraman — кино главный оператор

Chief Command — главное командование

Chief of Naval Staff — начальник морского штаба ; первый морской лорд

chief officer — старший помощник

chief signal officer — начальник службы связи

chief surgeon — начальник медицинской службы

declaration in chief — заявление по главному основанию иска

assistant chief programmer — помощник главного программиста

chief petty officers' mess — кают-компания главных старшин

chief national coach — старший тренер национальной сборной

chief operating officer — главный операционный директор

chief problem — основная проблема, главный вопрос

chief business — основное занятие

chief opposing force — главные силы противника

chief good — величайшее благо

chief happiness — высшее блаженство

the chief rivers of France — главные реки Франции

the chief news is printed on the second page — самое важное сообщение напечатано на второй странице

the chief thing to remember is this — прежде всего нужно запомнить следующее

the chief thing to do — основное, что нужно сделать

chief accountant — главный бухгалтер

chief architect — главный архитектор

chief designer — главный конструктор

chief prosecutor — главный обвинитель

chief trader — главный торговый агент

senior consultant — старший врач - консультант

management consultant — консультант по управлению

senior overall consultant — генеральный консультант

general business consultant — генеральный консультант

storage consultant — консультант по вопросам хранения

contractor work — подрядная работа

towing contractor — транспортный подрядчик

federal contractor — федеральный подрядчик

building contractor — строительный подрядчик

industrial contractor — промышленный подрядчик

private contractor — частная фирма - подрядчик

spark-gap current generator — генератор искрового разрядника

series generator — генератор с последовательным возбуждением

report-program generator — генератор программ печати отчетов

permanent-magnet generator — генератор с постоянным магнитом

magnetic impulse minesweeping generator — тральный генератор

generator trailer — электрогенераторная установка на прицепе

winch generator — генератор для питания электролебедок

arc-welding generator — генератор для дуговой сварки

x ray generator — рентгеновская установка

generator plant — генераторная установка

pitch envelope generator — генератор огибающей высоты звука